Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye oldal 2

Találatok száma: 50

2018.02.10.

Ne felejtsd el, kinek a lábain állsz

A festett arcok összegyűlnek
Ha itt a párzási időszak
A másod otthonokba
Egyedül mennek
De nem sietnek hamar elhagyni azokat
És van itt egy szökőkút
és kard
formájú sárga fény
Ami felvidít
Aztán meg lealáz*
 
Ott az emberek
Meg a bútorok
Most fontosságot nyernek
Még egy pillanat
És a padlón egy
élénk színes, elnyelő ívet látsz
Mint a kard
Formájú sárga fény
Ami felvidít
Aztán meg lealáz
 
Oh, kérdéseim támadtak az öltáncot lejtő csajhoz
Aki az ölemben ült
De a válaszain gyerekzár volt
_______________________?
Mutasd meg nekem azt a helyest, aki majd fokozza a hangulatot
Gombóc volt a torkán
És egy barna üveg teli
A nap darabkáival
Igaz, azok a cipők hatással vannak a léptedre
Azért ne felejtsd el, kinek a lábain állsz
 
Van itt egy szökőkút és kard
formájú sárga fény
Ami felvidít
Aztán meg lealáz
 
2018.02.10.

Nincsenek buszok

Hölgyem, hová lett a szerelme?
Kerestem, de sehol sem találtam
De akkor itt van, amikor sok van belőle mindenhol
De, amikor kéne, akkor sehol nincs egy se
 
Nos, ismerem a játékod, tegnap elárultad neki
Nincs esélyed, tőlem semmit nem fogsz megkapni
De most hogy itt van, és te is itt vagy, és mindenki itt van
Össze van zavarodva, amennyire csak lehet
Pont mint én
 
Menjünk le, lejjebb, a lényegre
Ahová tudom, hogy nem kéne menjek
Oh és ő azt hiszi ő az igazi
Pedig csak egy a 24-ből
És csak mert mindenki csinálja
Ez azt jelenti, hogy nekem is lehet?
 
Hölgyem, hová lett a szerelme?
Ez volt a gyógyír a sebekre
Ahhoz, hogy fogni lehessen a kezed
Először az kell, hogy téged akarjon mindenki?*
Ahogy ő vágyik rád, hogy te vágyj ő rá megint
Csak még egyszer
 
Menjünk le, lejjebb, a lényegre
Ahová tudom, hogy nem kéne menjek
Oh és ő azt hiszi ő az igazi
Pedig csak egy a 24-ből
És csak mert mindenki csinálja
Ez azt jelenti, hogy nekem is lehet?
 
Végig mért, és felnyársalt a szemeivel
És semmi sem olyan, mint egy ilyen csúnya nézés
Attól az egytől, aki neked kéne, vagy attól akit elvesztettél
 
Hogy vágyakozást keltsenek a lelkedben, ez mindenki célja
Hogy megkapják, ami nem lehet az övék
Ezért futsz utána
És ő is ezért fut ő utána
De az, ha ezt kimondjuk, úgyse változtat semmin
És rájönnek, hogy nem változtat semmin
Rájönnek, hogy semmin se változtat
 
2018.02.08.

Lefogadom, hogy jól festesz a táncparketten

Hagyd abba a szemezést velem, és én is abbahagyom
És ami számomra is meglepő, hogy igazából nem is akarom, hogy abbahagyd
És nem is figyelsz rám* (rideg vagy akár az éjszaka)
De mégis olyan forró, mint egy robbanás (olyan vagy mint a dinamit)
Nem Rió-nak hívnak, de amúgy se érdekel a homok
És, ha meggyújtom a kanócot, abból lehet 'BUMM' lesz
 
Lefogadom, hogy jól festesz a táncparketten
Nem tudom, hogy románcot keresel vagy...
Nem tudom mi kell neked
Azt mondtam, lefogadom, hogy jól festesz a táncparketten
Biztos úgy táncolsz az electro-popra mint egy robot 1984-ből
1984-ből!
 
Bárcsak észrevennél, mert már a kétségbeesés szélén állok
Némán hívogatsz, és ez nem túl szép tőled
És nem is figyelsz rám (rideg vagy akár az éjszaka)
De mégis olyan forró, mint egy robbanás (olyan vagy mint a dinamit)
Nem Rió-nak hívnak, de amúgy se érdekel a homok
És, ha meggyújtom a kanócot, abból lehet 'BUMM' lesz
 
Lefogadom, hogy jól festesz a táncparketten
Nem tudom, hogy románcot keresel vagy...
Nem tudom mi kell neked
Azt mondtam, lefogadom, hogy jól festesz a táncparketten
Biztos úgy táncolsz az electro-popra mint egy robot 1984-ből
1984-ből!
 
Oh itt nincs olyan szerelemről szó, mint Montague és Capulet-éknél**
Csak hangos zene a DJ-től,
Koszos táncparkettek és rosszalkodásról való álmodozás
 
Lefogadom, hogy jól festesz a táncparketten
Nem tudom, hogy románcot keresel vagy...
Nem tudom mi kell neked
Azt mondtam, lefogadom, hogy jól festesz a táncparketten
Biztos úgy táncolsz az electro-popra mint egy robot 1984-ből
1984-ből!
 
2018.02.07.

7

Leírtam a számom
Sose csináltam ilyet ezelőtt
Gondoltam olyan lesz majd, mint a filmekben
De nem ittam hozzá eleget
 
Nézlek és te is engem bámulsz
Egy rugóra jár az agyunk
Elnézve, hogy te milyen csinos vagy és én milyen szégyenlős
Valószínűleg nem is engem néztél, bár én biztos vagyok benne, hogy igen
 
Aztán kimentem
Még azt se tudtam mondani, hogy megpróbáltam
És bántam
Mert te nem jöttél utánam, de aztán vissza mentem
Gondolván ez a hajó még nem úszott el
 
De mire visszaértem, nem láttalak
Láttam a barátaid, de az nem ugyanaz
Körbe szaladtam, hátha megtalállak
De te nem voltál sehol
Oh nem nem...
 
(la la la, la la la, la, la la la la)
(la la la, la la la, la, la la la la)
(la la la, la la la, la, la la la la)
(la la la, la la la, la, la la la la)
 
Ő olyan volt, hogy
Napokig nem tudtuk kiverni a fejünkből
És hetekig és hónapokig
Ennyire le voltam nyűgözve tőle
És ott maradt a fejünkben
Körülvéve a 'mi lett volna ha'-kal és 'talán'-okkal
 
2018.02.07.

2013

Lassan változnak az idők
Bébi, most már az élőt (zene) is
Megállíthatod és visszatekerheted
 
Tudtad, hogy remek lesz
De biztos így képzelted?
Oh, nincs semmi, ami ne lenne itt
 
Ez 2013
Az egész galaxisban
Ez 2013
(Igen)
 
A telefon hátulján
Ott van a kis fényes gyümölcs*
Követ téged
 
Hogy feltöltsenek az Instagram-ra vagy a Twitter-re
Ő mindkettőn posztol
És semelyiktől sem tud megválni
 
Ez 2013
Az egész galaxisban
Ez 2013
(Igen) Igen
 
Sétálj egyet velem, bébi
Repülő autók és időgépek mellett haladva
Ez egy olyan varázslat, amit nem fogsz elhinni, nem fogod
 
Ez 2013
Az egész galaxisban
Ez 2013
Az egész galaxisban
 
2018.02.07.

Fluoreszkáló kamasz

Régen a necc harisnyádba bújtál
Most már csak a hálóruhádban csinálod
A huncut éjszakákat felváltotta a túlzott odafigyelés
Előidézve a kapuzárási pánikot
Most minden rendezett, rendben van
Habár semmi sem tűnik olyan szépnek, mint a múlt
Abból a Bloody Mary-ből hiányzik egy kis Tabasco
Emlékszel, mikor még egy igazi csibész volt?
 
Oh, az a srác egy nőcsábász
A legjobb, aki megvolt neked
A legjobb, aki megvolt neked
Már csak emlék és azok az álmok
Nem is olyan ostobák, mint amilyennek tűnnek
Nem is olyan ostobák, mint amilyennek tűnnek
Oh szivem, mikor elképzeled őket...
 
Lapozgatod a kis könyvek néhány szex tippért
Emlékszel mikor a srácok mind teli voltak energiával?
És most amikor azt hiszi összejött neki
Gondolom inkább le tesz róla
Próbál nem érzelgős lenni
Azt mondta, nem lesz az, de végül mégis
Azt szereti ha az úriemberek annyira azért nem 'udvariasak'
Nagy volt neki vagy kicsi?*
 
Oh, az a srác egy nőcsábász
A legjobb, aki megvolt neked
A legjobb, aki megvolt neked
Már csak emlék és azok az álmok
Nem voltak olyan ostobák, mint amilyennek tűnnek
Nem olyan ostobák, mint amilyennek tűnnek
Oh szivem, mikor elképzeled őket
Oh, hová tűntél?
Hová tűntél?
Hová tűntél? Woah.
 
Nevetsz
Kifordultál balra az 'Utolsó nevetések utcájáról'
És újra elismétled az utca nevét
De ide már úgysem jössz vissza újra
 
Nevetsz
Mikor balra fordultál az 'Utolsó nevetések utcáján'
És újra elismétled az utca nevét
De ide már úgysem jössz vissza újra
 
Régen a necc harisnyádba bújtál
Most már csak a hálóruhádban csinálod
A huncut éjszakákat felváltotta a túlzott odafigyelés
Előidézve a kapuzárási pánikot
Most minden rendezett, rendben van
Bár a múltban minden szép volt
Abból a Bloody Mary-ből hiányzik egy kis Tabasco
Emlékszel, mikor még egy igazi csibész volt?
 
2018.02.05.

Valószínűleg a fényektől nem láthattad, de egyenesen engem bámultál

Egy nézés és az erekben lüktet
Oh, hogy felgyorsul az érzés
Fel, egészen az agyba, hogy valami arckifejezés kiüljön
az ostoba arcukra
Ők nem akarnak neked úgy köszönni,
ahogy én szeretnék
A szív a maximumon ver
Mikor megindulsz felém, hogy beszéljünk
 
És annyira feszült vagyok, sose voltam még ennyire
Mi van, ha minden úgy alakul, mint Frank Spencerrel?*
És ostobaságokat beszélek
Itt van a nyelvem hegyén,de... nem tudom,hogy mondjam
Oh, ez az egész felül kerekedik rajtam
Ha nem lenne ennyire sötét,
Látnád, hogy mennyire elvörösödtem
 
Mindenki veled próbál viccelődni,
csak hogy megmosolyogtasson
Azok, akik azt állítják, hogy nem akarnak bevágódni nálad
Fuldokolnak a tagadásukban
De ők fele annyira se rosszak, mint én
Mondj bármit, és én egyetértek veled
Mert ha arra kerül a sor, hogy meg kell játszanom magam
Biztos vagyok benne, hogy egy regény tudnék írni
 
És most hogy már több vagy, mint a játék része
Egy kicsit könnyebb azon gondolkozni, hogy mit is mondjak
Neked itt vagyunk mind, akár fejen is állunk
a legjobb trükkjeinket mutogatva
 
Soha többé
Soha többé nem lesz még egy ilyen,
ennyire kívánatos nő, mint te
 
Egy nézés és az erekben lüktet
Oh, hogy felgyorsul az érzés
Fel, egészen az agyba, hogy valami arckifejezés kiüljön
az ostoba arcukra
 
2018.02.05.

Azok, akik tudják

Egy ismeretlen helyen, egyedül az az érzés volt a mentsvár
Hogy elrabolta valaki szívét
Készen állt, hogy lenyűgözze és a heves izgatottság,
a csillogó tekintetek, alig várta hogy eltűnhessenek végre
Lefogadom 'Júlia' csak hab volt a tortán
Ne hibázd el, csak ne,
 
És még ha valahogy meg is mutathattuk volna neked a helyet, amire vágytál
 
Nos, biztos vagyok benne, te magadtól jobbat is össze tudtál volna hozni
Lefogadom mindenkinek azt mondta, majd tartják a kapcsolatot
De a kis ígéretek nem jelentenek sokat
Ha nem követik őket aztán közös emlékek
Remélem lesz majd, aki fogja a kezed szilveszterkor
Olyan hihetővé tették, hogy
Manapság már nem lehet igaz szerelmet találni
 
És még ha valahogy meg is mutathattuk volna neked a helyet, amire vágytál,
Nos, biztos vagyok benne, te magadtól jobbat is össze tudtál volna hozni
De ti tudjátok
 
2018.02.03.

A pékség

Bárcsak mosolyogtál volna a pékségben
Vagy ültél volna egy kiült kanapén
Valami közös baráti összejövetelen
 
És minél tovább nézel
Annál nehezebb elviselni
Édes, patthelyzetbe kerültünk
 
Ha soha nem találkozunk akkor biztosan összejövünk
Mindig van egy minden városban
Csak azért, hogy levegyen a lábadról
 
Bárcsak láttalak volna a postán
Nos, lehet ott voltál, csak nem vettelek észre
Túl elfoglalt lehettem, ahogy a fejemben a rímeket szőttem
 
Miért nem a pályán vagy a kajáldában?
Késtél, édes, merre voltál?
El kellett mennem és várnom ma estig
 
Hívj csak meg,
Ne aggódj, minden oké
 
Bárcsak láttalak volna lent a játékteremben
Ahogy limonádét kortyolsz
A papír pohárból és rágcsálod a szívószálad
 
Bárcsak láttalak volna a pékségben
Ha ott láttalak volna
Te biztos nem vettél volna észre
 
2018.02.03.

Behúzott függönyök

Mondtam neki, hogy hosszúra akarom, de rövidre vágta
És most úgy érzem megfáztam
Mondtam, hogy ne rakj kokót a füves cigibe
De már el volt készítve
 
Oh, leoltottam a lámpákat
És a függönyeim nem voltak behúzva
Leoltottam a lámpákat
És a függönyeim nem voltam behúzva
Oh, leoltottam a lámpákat
És a függönyeim nem voltak behúzva tegnap éjjel
Oh bébi, biztosan elment az eszem
 
Nézd, engem nem érdekelnek a masszázs olajaid
Kivörösödik tőle a bőröm
Mert egy kib*szott őrült vagyok
Az elhúzott függönyeimmel
Felhúzott lábakkal az ágyon ülve
 
Oh, leoltottam a lámpákat
És a függönyeim nem voltak behúzva
Leoltottam a lámpákat
És a függönyeim nem voltam behúzva
Oh, leoltottam a lámpákat
És a függönyeim nem voltak behúzva tegnap éjjel
Oh bébi, biztosan elment az eszem
 
2017.07.27.

Képkockák

Próbálj meg valami olyasmire gondolni ebben az időszakban, ami feldob.
Minden ok nélkül kihasználod más naivságát.
Mostanság te vagy a mindenem, siess, menekülj,
a veszekedéssekkel terhes éjszakát hagyd magad mögött.
 
A hajadból áradó füstszagtól kezdve a rajtad lévő zúzódás vércseppjéig,
és a levetett cipődre kötött csomóig
összerakom a képkockákat,
összerakom a képkockákat.
 
Azt hiszem, hallottam, amint tegnap beszélnek álmukban,
megpróbáltam, de nem tudtam elhinni, amit hallottam,
siess, mindjárt itt lesznek, délután alszanak,
miközben az eső igazolni próbálja a hallottakat.
 
A hajadból áradó füstszagtól kezdve a rajtad lévő zúzódás vércseppjéig,
és a levetett cipődre kötött csomóig
összerakom a képkockákat,
összerakom a képkockákat.
 
Azok az emberek lecsendesítenek.
Nem tudják – a változatosság kedvéért – a lángot közelíteni a lepkéhez?
És kedves, ha mindez ugyanígy van veled is,
akkor megszerezlek magamnak.
Összerakom a képkockákat,
összerakom a képkockákat.
 
2017.07.27.

Földönkívüli hódítók

A földönkívüli hódítók hazamennek,
igen, nyugovóra térnek,
és valószínűleg boldogan fognak meghalni,
mert náluk az összeomlásba is egy csipetnyi őrület vegyül …
És a lány megcsókolja az összes fiút,
túl okos, hogy feloldódjon,
de muszáj egy napra lelépnie
júliusban, úgyhogy nem fog visszajönni.
 
Kicsim, kicsim, kicsim,
a boldog, szép napoknak vége,
kicsim, kicsim, kicsim,
szép kis szemecskéid nem lesznek könnytől mentesek,
kicsim, kicsim, kicsim,
a boldog, szép napjaidért megfizettél,
úgyhogy gyerünk!
 
Ez itt a harangszárú kordnadrágom,
és képzeld hozzá a kalapot.
Semmibe veszed a szabályokat, kedves.
Nem látod, hogy itt állok?
Te meg csak elmész és leülsz.
 
És a lány megcsókolja az összes fiút,
túl okos, hogy feloldódjon,
de muszáj egy napra lelépnie
júliusban, úgyhogy nem fog visszajönni.
 
Kicsim, kicsim, kicsim,
a boldog, szép napoknak vége,
kicsim, kicsim, kicsim,
szép kis szemecskéid nem lesznek könnytől mentesek,
kicsim, kicsim, kicsim,
a boldog, szép napjaidért megfizettél,
úgyhogy gyerünk!
 
2017.07.27.

A bűn útján

Lépj a bűn útjára,
vedd le a jegygyűrűdet,
de ez nem könnyíti meg a dolgot, inkább megnehezíti.
 
Ó, az éjszaka, akár a forgószél,
valakinek a nőjével beszélgetek, de ezzel nincs gond,
azt mondja, a pasija nem köt majd belém, nem üt meg,
nem féltékeny típus.
Nekem viszont elég a legátlátszóbb ürügy, hogy leléphessek,
de ha nincs ilyen, sokkal könnyebb meggyőznie,
volt már velem ilyen.
Alig tudom elhárítani a próbálkozásait, hogy elcsábítson,
szóval, ő csak beszél, én meg bizonytalankodom, ó.
 
Lépj a bűn útjára,
vedd le a jegygyűrűdet,
de ez nem könnyíti meg a dolgot, inkább megnehezíti.
 
Ó, állok a bárban és valaki társa beszél hozzám,
de nem tudom, hogy ő nem az, aki(nek hiszem),
olyasmiket suttog, amivel azt erősíti,
a rémálom igaz.
És hogyhogy ő nem? Pedig tudtam, bárkit megszerezhetne, akit csak akarna.
És küszködtem, hogy kigondoljak valami gyors választ.
 
Így ő: „Nem nagy ügy,
lehetne ez az a botlás, amire vártál.
Engedd, hogy veled töltsem az időmet! A szerelem szép.”
Én meg: „A szerelem szép.”
 
És aztán következett valami (igazán) pusztító,
már a meghívás előtt ismertem ezt a trükköt,
ó, de ő hipnotizált tovább, próbálta megtörni az ellenállást,
azt mondta: „Itt ez a vörösbor, nincs kifogás!”
 
2017.07.27.

Attól még hazaviszlek

Oh ez mindig olyan vicces
Nem vagy valami különleges
Nem vagy valami menő
Inkább csak megfelelő
De ebben a megvilágításban gyönyörűnek látszol
 
Én meg csak küszködök
Nem látok át az önbarnítódon
Ja, szerinted az tényszerű
Hogy mindenki a tenyeredből eszik
 
De mégis mit tudsz te?
Oh nem tudsz te semmit
De attól még hazaviszlek
Ja, attól még hazaviszlek
Szóval mit is tudsz te?
Ahogy már mondtam, nem tudsz te semmit.
 
Micsoda öröm téged újra látni
Teljesen kicicomázva
Már nem ugyan úgy nézel ki
Végül is tavaly óta nem láttalak
Mily meglepő
Hogy már a nevemre sem emlékszel
 
Pedig tudtad
Igen, végig tudtad
Oh azt mondod elfelejtetted
De csak kamuzol
Hajrá, mondd, hogy nincs igazam
 
De mégis mit tudsz te?
Oh nem tudsz te semmit
Ja, de attól még hazaviszlek
Ja, attól még hazaviszlek
Szóval mit is tudsz te?
Ahogy már mondtam, nem tudsz te semmit
 
Mondd, mégis mit tudsz te?
Azt, hogy nem tudsz te semmit, nem bizony.
Ja, de attól még hazaviszlek
Ja, attól még hazaviszlek
Mondd, mégis mit tudsz te?
Oh nem tudsz te semmit
 
Szenvedéllyel gondolok rád
Topshop hercegnő és rocksztár vagy egy személyben
De csak egy hóbort vagy, holmi divat
Nagy meló ez nekem, hogy beszélni tudjak veled
 
De semmi gond, mindent felteszek egy lapra
Oh mert mindenki bámul
Minden szempár rajtad csüng
Az enyém is
 
2017.07.27.

Elektromosság

Kedvesem, mesélj valamit, amit nem tudok
Légy a mindenem, légy a GTO-m*
Hívj úgy, ahogy senki sem hív engem
El is felejtettem, mennyire akarom
Azt az elektromosságot
 
A szívem összetört és valaki nyitva hagyta
Nem láttam, ahogy besettenkedsz, de örülök, hogy megálltál
Mondj valamit, amit még nem tudok,
Például honnan szerzed a csókjaid, hogy megtölts elektromossággal
 
Szerelem, mint a beszorult szarvak
Szerelem, mint dominók
Légy az éjszakám közepe
Légy az apályom és a folyamom
El is felejtettem, mennyire akarom,
Ahogy fellopódzott hozzám,
És átvette a hatalmat
Az elektromosság
 
És a szívem összetört és valaki nyitva hagyta
Nem láttam, ahogy besettenkedsz, de örülök, hogy megálltál
Mondj valamit, amit még nem tudok,
Például honnan szerzed a csókjaid, hogy megtölts elektromossággal
 
Elválasztva
Aztán szembe néztem vele
Szerelem, mint a vihar,
Szerelem, mint a hóesés
 
Mondj valamit, amit még nem tudok,
Például honnan szerzed a csókjaid, hogy megtölts elektromossággal
 
2017.07.27.

Gonosz iker

Még sosem találkoztatok ezelőtt,
De ő még mindig úgy köszönt, mint a rég elveszett rock and rollt
Egyértelműen egy közülük,
De te mindig oda fogsz menni, ahova ő megy
 
Amikor a testem és az agyam
Mindkettő ugyanabban a pillanatban kezd el beszélni
Próbálnak kitalálni egy módot, amivel a magamévá tehetem,
De ezt nehéz megtalálni
 
Ez nem az, amire szükségem van,
Nem, nem a szerelmedre van szükségem,
Úgyhogy ne add nekem
 
És azt mondta: 'Oh, tudom, ez elég hidegen fog hangzani,
De igazán mennem kell,
Nem azért, mert nem vagyok szabad,
Sehova sem kell mennem,
Csak nem a szerelmed az, amire szükségem van,
Szóval ne add nekem'
 
Ez nem az, amire szükségem van,
Nem, nem a szerelmedre van szükségem,
Úgyhogy ne add nekem
 
Aztán megszólalt: Baby, hogyan hihetnék neked?
Hogyan hihetnék neked, amikor te nem hiszel a szerencsédben?
Nincs értelme a tervhez ragaszkodni, amikor ez az egész lassan halad
 
Ez inkább éhség mint szomjúság
Össze fogja törni a szívedet másodszorra,
Még mielőtt tudhatnál az elsőről
Megvan mindene ahhoz, hogy otthagyjon a felfordulásban,
És te hagyni fogod, hogy megmutassa a legrosszabb oldalát
 
És nem nehéz megmondani,
Egyértelműen leesett a másik, angyali arca,
Amikor azt mondta, el kell mennie
Felcserélte a szárnyait és felöltött valami színeset
 
Ez nem az, amire szükségem van,
Nem, nem a szerelmedre van szükségem,
Úgyhogy ne add nekem
 
2017.07.27.

úgy érzem mintha csak visszafele mennénk

Úgy érzem mintha csak visszafele mennék, bébi
Minden részem azt mondja, menj előre
Megint reménykedem, oh ne, újra ne
Úgy tűnik, mintha csak visszafele mennénk
 
Tudom, hogy szerinted hülyén hangzik, mikor a nevemen hívsz
De egész nap hallom a fejemben
Amikor rájövök csak reménykedek, hogy talán a te is
érzéseim nem mutatkoznak
 
Úgy érzem mintha csak visszafele mennék, bébi
Minden részem azt mondja, menj előre
Megint reménykedem, oh ne, újra ne
Úgy tűnik, mintha csak visszafele mennénk
 
Az egész határozatlanság magja nem én vagyok, oh, nem
Mert döntöttem régen
De ez úgy tűnik, hogy megpróbálja
Olyan nehéz, hogy valódi dolgokhoz jussunk, érzi
 
Úgy érzem mintha csak visszafele mennék, bébi
Minden részem azt mondja, menj előre
Megint reménykedem, oh ne, újra ne
Úgy tűnik, mintha csak visszafele mennénk
Úgy érzem mintha csak visszafele mennék, bébi
Minden részem azt mondja, menj előre
Megint reménykedem, oh ne, újra ne
Úgy tűnik, mintha csak visszafele mennénk
Úgy érzem mintha csak visszafele mennék, bébi
Minden részem azt mondja, menj előre
Megint reménykedem, oh ne, újra ne
Úgy tűnik, mintha csak visszafele mennénk
 
2017.07.27.

Fireside

Nem tudom megmagyarázni, de meg akarom próbálni
Van ez a kép rólad és rólam
És így megyünk táncolni reggel és este
 
Vannak ezek a titkok, amiket nem tudok megtartani
Mint a szívemben, van egy hotelszoba és ott éltél elég sokáig,
Kicsit furcsa most, hogy elmentél.
 
Nem vagyok biztos benne, hogy meg kéne mutatnom mit találtam
Jó úton halad?
Vagy visszajön?
Nem nehéz eldönteni?
Mikor elveszel és begyújtod a kandallót.
 
Vannak ezek a helyek, ahova el szoktunk menni
És gyanítom, hogy már tudod.
De van ez a hely, amit valaha kedveltél és még mindig kedveled, úgy látszik,
De valami megváltozott.
 
Nem vagyok biztos benne, hogy meg kéne mutatnom mit találtam
Jó úton halad?
Vagy visszajön?
Nem nehéz eldönteni?
Mikor elveszel és begyújtod a kandallót.
 
És azt hittem, a tied leszek örökre
Lehet én hibáztam, de az utóbbi időben nem telik el nap anélkül,
hogy ne gondolnék rád.
 
Nem vagyok biztos benne, hogy meg kéne mutatnom mit találtam
Jó úton halad?
Vagy visszajön?
Nem nehéz eldönteni?
Mikor elveszel és begyújtod a kandallót.